戏里戏外

戏里戏外

《戏里戏外》是Showtime与《老友记》制作人David Crane联手打造的英美合拍喜剧,马特·勒布朗本色出演自己。故事围绕一对英国编剧夫妻,将获奖剧集搬到美国翻拍,却遭遇好莱坞式荒诞改编,笑料百出,展现戏内戏外的双面娱乐圈。

导演
伊恩·B·麦克唐纳,吉姆·菲尔德·史密斯,詹姆斯·格里菲斯
主演
米尔恰·梦露 / Haggard / Kathleen / Joseph / 史蒂芬·曼甘 / Perkins / Rose / 约翰·潘科 / Daisy / 安德丽·萨维奇 / 马特·理勃兰 / May / 吉娜薇·欧瑞丽 / 塔姆辛·格雷格
地区
英国
年代
2011
情绪维度
爆笑温暖励志

剧情简介 · 戏里戏外

《戏里戏外》由Showtime电视台与《六人行》制作人David Crane联合打造,男星马特·勒布朗在剧中饰演“自己”——一位过气但自恋的好莱坞明星。故事源起于英国夫妻编剧肖恩和贝弗莉,他们凭一部获奖校园喜剧被美国电视台相中,受邀前往洛杉矶打造美版翻拍。然而,理想与现实的碰撞从落地那一刻便开始了。美方高层不断提出“本土化”要求:原本睿智的校长被改写成前冰球教练,英式幽默被替换成廉价笑料,更糟的是,电视台强行将马特·勒布朗塞入主演阵容,尽管他并不适合角色。夫妻俩在创作坚持与商业妥协之间挣扎,而马特本人则意外成为他们生活的一部分——他时而友善,时而自私,戏里戏外都充满不可预测的闹剧。该剧以伪纪录片手法,巧妙讽刺英美电视工业的差异与荒诞,真实与表演的边界在笑声中逐渐模糊。马特·勒布朗以自嘲式演技赢得金球奖喜剧类最佳男主角,让观众在捧腹之余,也看到演员光环背后的脆弱与真实。

猜你喜欢